תקנון משלוחים, איסוף עצמי, החזרות וביטולים